Alors que les annonces de signatures se multiplient à travers la LNAH, c'est au tour de l'Assurancia de Thetford Mines de commencer les siennes. À tout seigneur, tout honneur, c'est avec les postes d'entraîneurs que le tout débute. Pour une 13e saison, le duo formé de Bobby Baril et de Dan Groleau sera de retour.
Bobby Baril n'a plus besoin de présentation. Entraîneur le plus titré dans le hockey senior québécois, il a notamment remporté la Coupe Verdure à 4 reprises dont 3 avec l'Assurancia. Il conservera également son rôle de directeur général.
Ancien joueur de la concession à l'époque des Coyotes, Dan Groleau devient entraîneur adjoint alors qu'il a fait équipe avec Daniel Bissonette au départ, poursuivant par la suite avec Bobby Baril. Ensemble, le duo a participé à 6 finales et remportant la Coupe Verdure en 2012, 2015 et 2022.